TUNNELMIA, MUISTOJA JA RUNOJA

"Tää paikka on vähän niinku New York" sanoi ystäväni, jonka kanssa seikkailimme Helsingin itäisessä osassa. Paikka on Helsingin Arabia ja todella tuli ihania muistoja mieleen New Yorkista, jossa olen saanut nuorempana käydä kolmesti. Viimeisin matkani New Yorkissa kesti lähes kolme kuukautta, sillä siskoni asui siellä aiemmin. Olen todella New York fani. Viime matkasta sinne on jo noin kymmenen vuotta aikaa, mutta muistot ovat ikuisia. Osallistuin paikalliseen kielikouluun Queens -alueella, koska halusin tutustua myös paikallisiin ihmisiin. Muistan, kuinka harjoittelin yhtä runoa, jonka sitten lausuin ulkomuistista koko luokalle. New York on paikka, johon haluaa aina uudestaan! Onko sinulla joku matkakohde, johon haluat aina palata uudestaan? Mielelläni kuulen siitä ja voit kommentoida tai vaikka laittaa s-postia minulle.

FEELINGS, MEMORIES AND POEMS

"This place is like New York" said my friend, when he was taking me to this place in Helsinki. The place is Arabia, it is in east side of Helsinki. I really got my memories from New York, where I have been three times before. My sister lived there for a long time. Last time, when I was there a longer time, I went to the language center to study and meet local people. It was about ten years ago, but those memories are always with me. New York is place where I want to travel over and over again. What is your favourite place to travel? You can comment or put the email for me. I would absolutely love to hear! 

Tuomas Artturi Photography -sivuihin voit tutustua täältä: tuomasartturi.wordpress.com

Varjo joka olet

Juoksen pimeällä puolella, näen vain eteenpäin.
Varjot näyttäytyvät valoisaan aikaan, 
pimeän tultua niitä säikähtää. Olet siinä aina, vieressäni. 
Heilautat hiuksiani tuulessa ja teet katulampun alle kuvan,
säpsähdän.
Yritän ottaa sinut kiinni, kävelet pois muina miehinä. 
Huudan ja kiljun, vain kaiku vastaa.
Pelotan sinut pois.
​
Heidi Puu

The shadow you are

I'm running on the dark side, I see the front.
The shadows tell their story on daytime,
I scare them off after dark. 
You are with me, even if I cannot see you.
You swing my hair under the street lamp,
I see the whole picture now. 
I'm trying to catch you, you are walking away.
I yell, I scream,
​echo is answering. 

​Heidi Puu

You can find the Tuomas Artturi Photography here: tuomasartturi.wordpress.com/potretit/

New York, New York on my mind!

Outfit of the day
​
edc by Esprit // Denim shirt

Cubus // T-shirt
 
Vila // Pants

Heidi